🇸🇩 C’est un immense honneur pour l’Institut du monde arabe d’avoir accueilli ce séminaire de la société civile soudanaise [English below]
L’Institut du monde arabe est un lieu de débats et de rencontres. Président de l’IMA, Jack Lang a tenu à exprimer aux participants toute sa gratitude pour cette initiative qui témoigne des liens forts et d’amitié que nous entretenons. En effet, l’IMA a toujours eu à cœur d’accorder au Soudan toute la place qu’il mérite, à travers des expositions, des débats, des évènements littéraires ou des spectacles. Les créateurs et artistes du pays ont été mis à l’honneur à travers l’évènement « Un autre Soudan », organisé à l’IMA en 2017 ou encore le colloque organisé en 2013 en hommage à Tayeb Saleh, figure emblématique de la littérature soudanaise, mondialement connu et reconnu. Ce travail rappelle l’engagement de l’Institut du monde arabe dans la mise en valeur de la scène artistique soudanaise, que nous continuerons de promouvoir et de valoriser.
Malgré les défis, le dévouement des participants à ce séminaire de la société civile soudanaise est au cœur de cette profonde transformation, et incarne l'espoir d'un avenir meilleur.
-
It is a great honor for Institut du monde arabe to have hosted the Sudanese Civil Society Seminar.
Institut du Monde Arabe is a space for debates and conferences.
The President of IMA, Jack Lang, expressed his gratitude to the participants for this initiative, which attests to the strong ties and friendship shared between both institutions.
IMA has always been eager to accord Sudan the recognition it deserves, through exhibitions, debates, literary events, and shows.
The country's creatives and artists have already been honored through events such as "Un autre Soudan," organized at IMA in 2017, or the symposium organized in 2013 in tribute to Tayeb Saleh, an emblematic figure of Sudanese literature, known and recognized worldwide.
This work highlights Institut du Monde Arabe's commitment to showcasing the Sudanese art scene, a commitment we will continue to uphold and enhance.
Despite the challenges, the dedication of the participants in this Sudanese Civil Society Seminar lies at the heart of this profound transformation and embodies the hope for a better future.
#soudan #sudan #DontforgetSudan
Enseignant chez Institution De La Salle Metz
3 ansUne belle énergie ! 😊